コンピュータ・インターネットお役立ちガイド
ネット広告業界は、広告の媒体主（ポータル事業者とＥＣ事業者が媒体主）と広告主（広告を出稿する一般企業）を仲介する役目をになっている業界。このネット広告業界も、大きく二つに分かれる。一つは、ネット広告だけを取り扱う、専業のネット広告業界。もう一つは、「メディアレップ（二次代理店）」と呼ばれる、媒体主と広告代理店の仲介をするネット広告業界だ。そして、携帯コンテンツ業界は、ｉモードをけじめとした携帯インターネットサービスを使って提供する、携帯コンテンツを提供する会社が集まっている業界。事業規模の小さい会社が多い業界だが、携帯からのインターネット利用が普及している今、利用者が一番身近に感じることができる業界かもしれない。
いい辞書が必要だけれど、各自が大きな辞書をもつのはたいへんだ、ネットワークでつながっているなら、どこかに辞書を置いて共有すればいいのではないか、という議論などが出ましたが、そのときに、では日本語だけでいいのか、ソフトウェアとして考えるときには国際語の問題を考えなければいけないのではないか、という問題が意識化され、いろいろな人と議論することになりました。そのとき議論した仲間たちは、日本ではいまのＷＩＤＥの一員だったり、国際的にも今度ＪＡＶＡ言語をつくったビル・ジョイのグループや、ＵＣＢＲ（カリフォルニア大学バークレー校）のグループのメンバーや、ペル研究所のオペレーティングシステムの研究者だったりします。国内的にも国際的にも、いまコンピュータ・ネットワークのなかで働いているような研究者たちがみんな集まって、日本語はどう取りあつかうのか、国際語はどうするのか、と話しあいながら、結果として、電子メール上では国際的にあまりストレスのないコード（ISO2022‐ＪＰ。いわゆる七ビットＪＩＳコードに、ネットワーク用のいくつかの付加規則を加えたもの）を設定して使おうと決めたのです。
コンテンツディレクターとは、ウェブサイト制作ディレクション、コンテンツ企画、サイトの運営業務、クリエイターのマネジメントなどを行う。より個別のコンテンツに特化した存在で、大型サイトではコンテンツごとに担当のコンテンツディレクターを置く場合も。コンテンツの内容に精通し、情報を的確に編集する能力や、広く情報を収集し、自分たちのコンテンツに活かすために、どのようにして取材し、コンテンツ化するかの能力が必要になる。また、実際の取材者（ライター、カメラマンなど）を手配し、取材先にサイトの意図を説明し、理解を得るコミュニケーション能力も要求される。当然のことながら、スケジュール管理、予算管理の能力も必要で、締め切りまでの時間内でどのように効率よく、予算内でコンテンツを制作するかの管理能力も重要だ。コンテンツの内容も、記事的なものからデータベース的なもの、ビジュアル重視のもの、ムービーやアニメ、音楽が中心のもの、文字が中心となるもの、ゲーム的な要素のあるものなど、非常に多岐にわたる。すべてのものに精通することは困難で、専門性が必要なものもある。また、それをウェブで公開する際に適切な技術や方法を使用することが要求され、コンテンツ内容だけでなく、それを見せるための技術、制作の技術など、さまざまな知識が必要だが、すべてを一人でというのは非常に難しい。